Configuración Del Idioma Del Área De Clientes
Otra de las ventajas del área de clientes G3w es que es multilenguaje; de esta forma, cada uno de vuestros clientes podrá
configurar el idioma de su área de cliente entre los siguientes 10 idiomas: español, alemán, catalán, euskera, francés,
gallego, holandés, inglés, italiano y portugués.
Para ello, los clientes no tienen mas que desplazar el selector de la esquina superior derecha de la pantalla. Esta selección
quedará grabada sobre la ficha de cliente con el objeto de que la próxima vez que el cliente se conecte, el sistema recuerde
el idioma seleccionado y lo muestre por defecto.
En el caso en el que alguno de los textos traducidos no sea de nuestro agrado, podemos modificarlo desde el Panel de
control. Pulsamos el botón Mantenimiento / opción Zona de Clientes - Idioma. Se despliega una lista con todos los
términos incluidos en el área de cliente. Localizamos el texto que deseamos modificar y pulsamos la opción Editar situada
a la derecha del mismo.
Se despliega una ventana con la traducción de dicho texto en los 10 idiomas establecidos. Tecleamos la traducción correcta
del término seleccionado en el idioma de nuestro interés. Pulsamos la opción Actualizar para validar el cambio.
Related Articles
Área De Clientes Finales
El Área de clientes G3w ofrece a los clientes finales multitud de facilidades de forma totalmente desatendida las 24 horas del día y los 7 días de la semana, como, por ejemplo, la consulta de la documentación técnica de los trabajos realizados (parte ...Manual Del Área De Clientes Para El Cliente Final
El área de clientes está explicado en 2 manuales: • El presente manual G3w y la gestión de clientes (apartado 4 de Área de clientes finales). Este manual está dirigido a nosotros, a las empresas mantenedoras/instaladoras… ya que nos explica cómo ...Configuración De La Pantalla De Acceso Al Área De Clientes
Podemos personalizar la imagen de fondo y el color del texto de la pantalla de validación de acceso al área de clientes. Para personalizar la imagen de fondo de la pantalla pulsamos el botón Mantenimiento / opción Zona de Clientes - Gestión Imagen ...Activación Y Acceso Al Área De Clientes
El acceso web al área de clientes se realiza a través de la dirección www.g3w-SUEMPRESA.net. Los datos de acceso de cada cliente están en su Ficha de cliente de facturación. El usuario está recogido en el campo C.I.F. (ya que es el CIF del cliente) y ...¿Cómo Podemos Añadir Documentos Al Área De Clientes Del Cliente De Facturación?
En ocasiones podemos tener la necesidad de subir documentos adicionales al área de clientes de nuestro cliente de facturación. Como sabemos, al finalizar un trabajo, G3w sube al área de clientes el albarán (de forma automática) y los certificados, ...